小新說
12月28日,“國資小新”聯(lián)合國資委網(wǎng)站、《國資報告》雜志,根據(jù)網(wǎng)友推薦和全網(wǎng)大數(shù)據(jù)分析,為大家推選出20個央企海外精彩瞬間,并在“國資小新”微博、微信新媒體平臺,國資委網(wǎng)站及相關(guān)中央主流媒體網(wǎng)站發(fā)起投票。
綜合各平臺網(wǎng)友近10萬人次投票情況和專家評委推薦意見,“2021年度央企海外十大精彩瞬間”燃情上映,一起來看!
2021年度央企海外十大精彩瞬間
1. 照片墻笑迎2022世界杯
Smiles of Qatar 2022 Main Stadium Builders
圖為中國鐵建外籍員工正在欣賞照片墻
2021年12月1日,卡塔爾2022世界杯主體育場外圍的一道照片墻格外引人注目。這道長達(dá)1000多米的照片墻曬出了來自50多個國家的7000多名中外建設(shè)者的微笑。一張張熱情生動的笑臉見證了盧賽爾體育場項目簽訂、合約頒布、施工執(zhí)行、主體工程完工。體育場項目建設(shè)期間,在中國鐵建的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)下,中外建設(shè)者克服多重困難,如期實現(xiàn)項目主體建設(shè)完工。
2. 物探隊員守護(hù)海洋精靈
Guardians of Marine Creatures
圖為中國石油東方物探員工正在觀測海洋生物
2021年8月4日,平靜的波斯灣水域,兩只海豚在海面劃出美麗的弧線,一只海龜也從海里探出頭來。不遠(yuǎn)處中國石油東方物探隊的員工在靜靜“守護(hù)”著這些海洋精靈。為了最大限度降低地震勘探對海洋生物造成的干擾,勘探隊在施工中自覺打撈和收集海上漂浮物,為海洋生物的正常生活創(chuàng)造了良好的生態(tài)環(huán)境。
3. 莫斯科地鐵里的中國風(fēng)景
Chinese Imprint on Moscow Metro
圖為莫斯科市民打卡“中國風(fēng)”米丘林大街地鐵站
2021年12月7日,由中國企業(yè)在俄羅斯承建的首個地鐵項目——莫斯科地鐵第三換乘環(huán)線西南段迎來開通儀式。自開通以來,采用紅色立柱、團(tuán)壽紋、祥云等中國風(fēng)元素的米丘林大街站,吸引了眾多莫斯科市民打卡留念。他們在社交媒體上曬出照片,并表示“車站漂亮又時髦”“地鐵終于開到了我家門口”。在建設(shè)過程中,來自中國鐵建的中俄建設(shè)者合力抗擊新冠疫情,實現(xiàn)了中俄技術(shù)融合,讓“中國工藝”登陸俄羅斯,也為莫斯科地鐵站留下了“中國印記”。
4. “一帶一路”豎起“中國書架”
Chinese Bookshelves along the Belt and Road
圖為中國石化中東研發(fā)中心中阿員工共讀中華經(jīng)典書籍
2021年1月,中國優(yōu)秀圖書海外推廣項目“中國書架”落戶于沙特達(dá)蘭技術(shù)谷中國石化中東研發(fā)中心。項目擁有中文、英文、阿拉伯3種語言、共計1500余本優(yōu)秀紙質(zhì)圖書和大量電子圖書,涵蓋了中國經(jīng)濟(jì)、文學(xué)、歷史、藝術(shù)和科技等各個領(lǐng)域。“中國書架”在講述“中國故事”,為沙特當(dāng)?shù)刈x者提供了良好閱讀體驗的同時,讓他們感悟了中國歷史、文化、藝術(shù)之美,了解了當(dāng)代中國的文明與進(jìn)步,促進(jìn)了中沙文化交流和文明互鑒。
5. 來自中國的圣誕禮物
Christmas Gift from China
圖為工作人員在尼加拉瓜馬那瓜國際機(jī)場轉(zhuǎn)運由國藥集團(tuán)生產(chǎn)的新冠疫苗
中國政府提供的第二批新冠疫苗2021年12月24日上午運抵尼加拉瓜首都馬那瓜,助力當(dāng)?shù)亻_展疫苗接種計劃。該批疫苗由國藥集團(tuán)中國生物生產(chǎn)。尼總統(tǒng)顧問勞雷亞諾·奧爾特加在致辭中對中方提供的抗疫支持表示感謝。他說,這批新冠疫苗作為來自中國的“圣誕禮物”,將助力尼方抗擊疫情,保障民眾生命健康。
6. 古老的風(fēng)車磨坊與現(xiàn)代風(fēng)電場
Ancient Windmills and Modern Wind Farms
圖為法國Assac市傳統(tǒng)風(fēng)車磨坊和現(xiàn)代風(fēng)電隔路相望
2021年7月12日,中廣核在法國Assac風(fēng)電場舉辦云開放活動?;顒又?,法國電視臺知名主持人夏洛特·布特魯普探訪了“從風(fēng)電場到風(fēng)車磨坊”主題徒步線路。這條惠民路線由中廣核參與設(shè)計。Assac市長自豪地說,“這條路線總長6公里,是穿行我們城市的第一條徒步路線,走上它仿佛穿越了時空,古老的風(fēng)車磨坊和現(xiàn)代風(fēng)電場交相輝映。”
7. 時隔300年的相擁
Chinese-built Peljesac Bridge Connects Croatia as a Whole
圖為克羅地亞佩列沙茨大橋順利實現(xiàn)全橋合龍,當(dāng)?shù)嘏e辦煙花慶祝儀式
2021年7月28日,中交集團(tuán)承建的克羅地亞佩列沙茨大橋順利實現(xiàn)了全橋合龍,當(dāng)?shù)孛癖娪^看了現(xiàn)場煙花慶祝儀式,送上美好祝福。佩列沙茨大橋是中克建交以來規(guī)模最大的交通基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目,它橫跨亞得里亞海小斯通灣,將南北相隔300年的克羅地亞領(lǐng)土連成整體。
8. “非洲第一高樓”的倩影
Tallest Building in Africa Touches Sky
圖為由中建集團(tuán)承建的埃及新首都CBD標(biāo)志塔項目鋼結(jié)構(gòu)塔冠封頂現(xiàn)場
埃及當(dāng)?shù)貢r間2021年8月24日,由中建集團(tuán)建設(shè)的埃及新首都CBD項目標(biāo)志塔主體鋼結(jié)構(gòu)順利封頂,成為新首都一道靚麗的風(fēng)景。該標(biāo)志塔建筑面積26萬余平方米,地下2層,地上78層,結(jié)構(gòu)高度373.2米,塔冠最高點385.8米,項目建成后,埃及將真正擁有世界級的高檔中央商務(wù)區(qū),坐擁非洲第一高樓,并帶動埃及蘇伊士運河經(jīng)濟(jì)帶和紅海經(jīng)濟(jì)帶開發(fā),助推埃及國家復(fù)興計劃的實現(xiàn)。
9. 旅芬大熊貓的幸福生活
Happy Life of Giant Pandas in Finland
圖為居住于芬蘭艾赫泰里動物園的大熊貓“金寶寶”和“華豹”正在快樂地吃竹子
2018年,“金寶寶”和“華豹”兩只來自中國四川的大熊貓在芬蘭安家,成為密切中芬關(guān)系的“民間大使”。疫情時期,在全球旅游市場趨冷之際,2021年12月14日,中遠(yuǎn)海運伸出援手,對旅芬大熊貓養(yǎng)護(hù)項目提供30萬歐元的特殊捐贈,與當(dāng)?shù)厥忻褚黄?,共同呵護(hù)它們在芬蘭更幸??鞓返厣?。
10. 施工現(xiàn)場的“神秘工友”
Mysterious Friend at Construction Site
圖為城建院設(shè)計人員在施工現(xiàn)場悉心照看蘇卡達(dá)象龜
埃塞俄比亞友誼廣場二期工程是中國援助埃塞俄比亞河岸綠色發(fā)展項目的核心部分,由中國建設(shè)科技集團(tuán)承擔(dān)可研、設(shè)計和項目管理,被埃塞列為“第一優(yōu)先”項目。2021年9月26日,一位“神秘工友”現(xiàn)身施工場地。經(jīng)過拍照、上網(wǎng)查詢,現(xiàn)場員工認(rèn)出這是國際瀕危物種蘇卡達(dá)象龜,立即聯(lián)系當(dāng)?shù)匾吧鷦游锉Wo(hù)協(xié)會。為了更好地保護(hù)蘇卡達(dá)象龜,設(shè)計團(tuán)隊重新設(shè)計施工方案,避免破壞其棲息環(huán)境,實現(xiàn)野生動物保護(hù)與人文景觀設(shè)計的完美融合。
2021年
中央企業(yè)秉持人類命運共同體的理念
全方位多渠道推進(jìn)國際合作交流
美美與共,心心相通
講好中國故事,傳播中國聲音
努力塑造可信可愛可敬的中國形象
新時代新形勢下
中央企業(yè)將在“一帶一路”合作中走深走實
更好服務(wù)發(fā)展大局、展示經(jīng)濟(jì)活力
促進(jìn)民生福祉、彰顯責(zé)任擔(dān)當(dāng)
以實際行動
為構(gòu)建人類命運共同體作出更大貢獻(xiàn)!
小新說
12月28日,“國資小新”聯(lián)合國資委網(wǎng)站、《國資報告》雜志,根據(jù)網(wǎng)友推薦和全網(wǎng)大數(shù)據(jù)分析,為大家推選出20個央企海外精彩瞬間,并在“國資小新”微博、微信新媒體平臺,國資委網(wǎng)站及相關(guān)中央主流媒體網(wǎng)站發(fā)起投票。
綜合各平臺網(wǎng)友近10萬人次投票情況和專家評委推薦意見,“2021年度央企海外十大精彩瞬間”燃情上映,一起來看!
2021年度央企海外十大精彩瞬間
1. 照片墻笑迎2022世界杯
Smiles of Qatar 2022 Main Stadium Builders
圖為中國鐵建外籍員工正在欣賞照片墻
2021年12月1日,卡塔爾2022世界杯主體育場外圍的一道照片墻格外引人注目。這道長達(dá)1000多米的照片墻曬出了來自50多個國家的7000多名中外建設(shè)者的微笑。一張張熱情生動的笑臉見證了盧賽爾體育場項目簽訂、合約頒布、施工執(zhí)行、主體工程完工。體育場項目建設(shè)期間,在中國鐵建的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)下,中外建設(shè)者克服多重困難,如期實現(xiàn)項目主體建設(shè)完工。
2. 物探隊員守護(hù)海洋精靈
Guardians of Marine Creatures
圖為中國石油東方物探員工正在觀測海洋生物
2021年8月4日,平靜的波斯灣水域,兩只海豚在海面劃出美麗的弧線,一只海龜也從海里探出頭來。不遠(yuǎn)處中國石油東方物探隊的員工在靜靜“守護(hù)”著這些海洋精靈。為了最大限度降低地震勘探對海洋生物造成的干擾,勘探隊在施工中自覺打撈和收集海上漂浮物,為海洋生物的正常生活創(chuàng)造了良好的生態(tài)環(huán)境。
3. 莫斯科地鐵里的中國風(fēng)景
Chinese Imprint on Moscow Metro
圖為莫斯科市民打卡“中國風(fēng)”米丘林大街地鐵站
2021年12月7日,由中國企業(yè)在俄羅斯承建的首個地鐵項目——莫斯科地鐵第三換乘環(huán)線西南段迎來開通儀式。自開通以來,采用紅色立柱、團(tuán)壽紋、祥云等中國風(fēng)元素的米丘林大街站,吸引了眾多莫斯科市民打卡留念。他們在社交媒體上曬出照片,并表示“車站漂亮又時髦”“地鐵終于開到了我家門口”。在建設(shè)過程中,來自中國鐵建的中俄建設(shè)者合力抗擊新冠疫情,實現(xiàn)了中俄技術(shù)融合,讓“中國工藝”登陸俄羅斯,也為莫斯科地鐵站留下了“中國印記”。
4. “一帶一路”豎起“中國書架”
Chinese Bookshelves along the Belt and Road
圖為中國石化中東研發(fā)中心中阿員工共讀中華經(jīng)典書籍
2021年1月,中國優(yōu)秀圖書海外推廣項目“中國書架”落戶于沙特達(dá)蘭技術(shù)谷中國石化中東研發(fā)中心。項目擁有中文、英文、阿拉伯3種語言、共計1500余本優(yōu)秀紙質(zhì)圖書和大量電子圖書,涵蓋了中國經(jīng)濟(jì)、文學(xué)、歷史、藝術(shù)和科技等各個領(lǐng)域。“中國書架”在講述“中國故事”,為沙特當(dāng)?shù)刈x者提供了良好閱讀體驗的同時,讓他們感悟了中國歷史、文化、藝術(shù)之美,了解了當(dāng)代中國的文明與進(jìn)步,促進(jìn)了中沙文化交流和文明互鑒。
5. 來自中國的圣誕禮物
Christmas Gift from China
圖為工作人員在尼加拉瓜馬那瓜國際機(jī)場轉(zhuǎn)運由國藥集團(tuán)生產(chǎn)的新冠疫苗
中國政府提供的第二批新冠疫苗2021年12月24日上午運抵尼加拉瓜首都馬那瓜,助力當(dāng)?shù)亻_展疫苗接種計劃。該批疫苗由國藥集團(tuán)中國生物生產(chǎn)。尼總統(tǒng)顧問勞雷亞諾·奧爾特加在致辭中對中方提供的抗疫支持表示感謝。他說,這批新冠疫苗作為來自中國的“圣誕禮物”,將助力尼方抗擊疫情,保障民眾生命健康。
6. 古老的風(fēng)車磨坊與現(xiàn)代風(fēng)電場
Ancient Windmills and Modern Wind Farms
圖為法國Assac市傳統(tǒng)風(fēng)車磨坊和現(xiàn)代風(fēng)電隔路相望
2021年7月12日,中廣核在法國Assac風(fēng)電場舉辦云開放活動?;顒又?,法國電視臺知名主持人夏洛特·布特魯普探訪了“從風(fēng)電場到風(fēng)車磨坊”主題徒步線路。這條惠民路線由中廣核參與設(shè)計。Assac市長自豪地說,“這條路線總長6公里,是穿行我們城市的第一條徒步路線,走上它仿佛穿越了時空,古老的風(fēng)車磨坊和現(xiàn)代風(fēng)電場交相輝映。”
7. 時隔300年的相擁
Chinese-built Peljesac Bridge Connects Croatia as a Whole
圖為克羅地亞佩列沙茨大橋順利實現(xiàn)全橋合龍,當(dāng)?shù)嘏e辦煙花慶祝儀式
2021年7月28日,中交集團(tuán)承建的克羅地亞佩列沙茨大橋順利實現(xiàn)了全橋合龍,當(dāng)?shù)孛癖娪^看了現(xiàn)場煙花慶祝儀式,送上美好祝福。佩列沙茨大橋是中克建交以來規(guī)模最大的交通基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目,它橫跨亞得里亞海小斯通灣,將南北相隔300年的克羅地亞領(lǐng)土連成整體。
8. “非洲第一高樓”的倩影
Tallest Building in Africa Touches Sky
圖為由中建集團(tuán)承建的埃及新首都CBD標(biāo)志塔項目鋼結(jié)構(gòu)塔冠封頂現(xiàn)場
埃及當(dāng)?shù)貢r間2021年8月24日,由中建集團(tuán)建設(shè)的埃及新首都CBD項目標(biāo)志塔主體鋼結(jié)構(gòu)順利封頂,成為新首都一道靚麗的風(fēng)景。該標(biāo)志塔建筑面積26萬余平方米,地下2層,地上78層,結(jié)構(gòu)高度373.2米,塔冠最高點385.8米,項目建成后,埃及將真正擁有世界級的高檔中央商務(wù)區(qū),坐擁非洲第一高樓,并帶動埃及蘇伊士運河經(jīng)濟(jì)帶和紅海經(jīng)濟(jì)帶開發(fā),助推埃及國家復(fù)興計劃的實現(xiàn)。
9. 旅芬大熊貓的幸福生活
Happy Life of Giant Pandas in Finland
圖為居住于芬蘭艾赫泰里動物園的大熊貓“金寶寶”和“華豹”正在快樂地吃竹子
2018年,“金寶寶”和“華豹”兩只來自中國四川的大熊貓在芬蘭安家,成為密切中芬關(guān)系的“民間大使”。疫情時期,在全球旅游市場趨冷之際,2021年12月14日,中遠(yuǎn)海運伸出援手,對旅芬大熊貓養(yǎng)護(hù)項目提供30萬歐元的特殊捐贈,與當(dāng)?shù)厥忻褚黄?,共同呵護(hù)它們在芬蘭更幸福快樂地生活。
10. 施工現(xiàn)場的“神秘工友”
Mysterious Friend at Construction Site
圖為城建院設(shè)計人員在施工現(xiàn)場悉心照看蘇卡達(dá)象龜
埃塞俄比亞友誼廣場二期工程是中國援助埃塞俄比亞河岸綠色發(fā)展項目的核心部分,由中國建設(shè)科技集團(tuán)承擔(dān)可研、設(shè)計和項目管理,被埃塞列為“第一優(yōu)先”項目。2021年9月26日,一位“神秘工友”現(xiàn)身施工場地。經(jīng)過拍照、上網(wǎng)查詢,現(xiàn)場員工認(rèn)出這是國際瀕危物種蘇卡達(dá)象龜,立即聯(lián)系當(dāng)?shù)匾吧鷦游锉Wo(hù)協(xié)會。為了更好地保護(hù)蘇卡達(dá)象龜,設(shè)計團(tuán)隊重新設(shè)計施工方案,避免破壞其棲息環(huán)境,實現(xiàn)野生動物保護(hù)與人文景觀設(shè)計的完美融合。
2021年
中央企業(yè)秉持人類命運共同體的理念
全方位多渠道推進(jìn)國際合作交流
美美與共,心心相通
講好中國故事,傳播中國聲音
努力塑造可信可愛可敬的中國形象
新時代新形勢下
中央企業(yè)將在“一帶一路”合作中走深走實
更好服務(wù)發(fā)展大局、展示經(jīng)濟(jì)活力
促進(jìn)民生福祉、彰顯責(zé)任擔(dān)當(dāng)
以實際行動
為構(gòu)建人類命運共同體作出更大貢獻(xiàn)!